30年以上ご愛用頂いたボルスＤのテーブルのレストア（修理・再生）をご依頼頂いたお客様。

前回のVol.1では再塗装のためにテーブルをお預かりに伺いました。

また、ご一緒にお使い頂いたボルスＤのチェアーはヴィンテージ家具として買い取らせて頂き、新たにWING LUX LDシリーズをお選びいただきました。

今回は納品のご様子をリポート！

天板がピカピカに！

テーブルのＢｅｆｏｒｅ＆Ａｆｔｅｒ！

まるで新品の様に生まれ変わりました。お客様も感激のご様子で、担当も嬉しい限りです！

新品のＷＩＮＧ　ＬＵＸ　ＬＤ

お客様とご相談しながら選んだ張地はバルティークＤＲＥの革です。

深いワインのようなお色がお部屋の雰囲気に合っていました。

ボルスのテーブルと色を合わせた木部も、落ち着きがあります。

そして今回、こちらのご納品のご様子が

ＮＨＫ　ＢＳプレミアムの新番組[イッピン]に取り上げられ、お客様に取材を受けていただきました。

取材クルーのみなさんと、家具との風景

家具のレストア、ヴィンテージ、そして人気シリーズＷＩＮＧ　ＬＵＸのご納品という

さまざまな取組みをご活用頂いたご納品例として、ご紹介されております。

また、お客様も30年間、家具と共に過ごしたエピソードなどをお話しいただき

私も感激しながら取材に立ち合いさせて頂きました。

ぜひ、番組も合わせてご覧くださいませ。

NHK　BSプレミアム 新番組「イッピン」

本放送　：　10月16日（火） 7：30 pm～ 8：00 pm

再放送　：　10月24日（水） 0:30 pm～ 1：00 pm

番組詳細はこちらをどうぞ

担当も、大変思い出深いご納品となりました。

これからさらに30年、長くお使い頂ければとてもうれしいです。